Vi får stuearrest, fordi jeg ikke havde bukser på?
Ne možemo izaæi zato što sam izašla u gaèama?
Tag nogle bukser på, så du kan få et spark i røven.
Navuci nešto, mali, da te mogu namlatiti.
Jeg må hellere få bukser på.
Možda bi si morao obuæi pantalone.
Da han så var færdig, tog han bare sine bukser på og gik tilbage til festen og lod mig ligge der alene.
I kad je bio gotov, navukao je hlaèe, vratio se na tulum i ostavio me samu.
Anders, har du stadig de bukser på som jeg kan lide?
Anders, je l na sebi i dalje imaš one gaæice koje volim?
Han må have haft nogle pæne bukser på.
Mora da je imao veoma lepe pantalone.
Vi skal nødig have samme bukser på.
Želiš da se sudarim s njim?
Tag dine bukser på, for guds skyld!
Ne. Hoæeš li molim te da ih obuèeš, za ime boga!
I dag vågner jeg op, kysser min kommende kone... laver madpakker til mine stedbørn tager de sædvanlige bukser på, min trøje... og forstiller mig.
Danas sam se probudio, poljubio buduæu suprugu... nahranio buduæu decu, uvukao se u uobièajene pantalone, košulju... i pretvaranje.
Herregud, tag et par bukser på.
Tako ti svega, hoæeš li obuæi pantalone?
Tja, så må jeg hellere tage nogle bukser på.
Onda bolje da obuèem neke pantalone.
Selvom Kong Sværd ikke havede bukser på tror jeg ikke du nødvendigvis blev gravid.
Краљу ће бити мање драго да чује овог лика... јер нема панталоне, непотребно је.
Priya, hvis du fornemmer lidt anspændthed eller akavethed kan det være, fordi Leonard og Penny engang hvis jeg må citere Howard, "dansede dansen uden bukser på".
Oh, da, takođe. Prija, ako osetiš tenziju ili neprijatnost, to je možda zbog činjenice da su Lenard i Peni-- ako smem da citiram Hauarda-- "plesali bez odeće."
Hvad skal jeg sige, da jeg fandt modet til at give hende bukser på, var jeg ustoppelig.
Nakon što sam smogao hrabrosti obuæi joj hlaèe, bio sam nezaustavljiv.
Og når du vender tilbage, håber jeg, du har bukser på.
Када се будеш вратио, молићу се да носиш панталоне.
Da jeg mødte dig første gang, havde du ingen bukser på.
Мислим, кад сам те видела први пут, ниси имао панталоне.
Skal du ikke have bukser på?
Hajde. Zar ne želiš nositi hlače?
Jeg har de her underlige bukser på ude midt i ingenmandsland.
Nosim ove èudne pantalone, ko zna gde sam.
Må jeg ikke lige få mine bukser på?
Могу ли прво да се обучем?
... foran min mor uden bukser på med en Toblerone i munden.
Боже. Испред моје маме, без панталона и пола чоколаде у устима.
Når nogen ringer på klokken tre om natten, tager man sgu da bukser på!
Kad ti neko doðe u 3 noæi obuci nešto.
Se, hun har ingen bukser på!
Hej, vidite. Došla je u školu bez pantalona.
Hver morgen tager jeg mine bukser på et ben ad gangen, og jeg stikker i mine sko med bløde såler, og jeg hører det samme kald, som I gør.
Сваког јутра, ја повући своје панталоне једној нози у једном тренутку, и склизнути на мојим меким ђоном, и чујем исто зове ти.
Det svin skulle have taget brune bukser på.
Smrad je trebalo da obuèe smeðe pantalone.
Hvem skal sørge for, du tager bukser på om morgenen?
Ко ће се старати да обучеш панталоне ујутру? Да.
Du er altså også nødt til at tage bukser på.
U nekom trenutku æeš morati da obuèeš pantalone.
(latter) og som I kan se nu har jeg ikke nogen bukser på.
(Smeh) I kao što ćete videti sada, ne nosim pantalone.
og som om det kun er en uheldig fejl vi har lavet at glemme vores bukser på den her kold Januar dag
I ponašaćemo se kao da smo nesrećnim slučajem zaboravili svoje pantalone tog hladnog januarskog dana.
En gymnasie-dreng i Texas skrev til mig i 2006 og sagde " Du burde prøve at få som mange som muligt til at sætte blå poloer og khaki bukser på og gå ind i en Best Buy og gå rundt. "
Srednjoškolac iz Teksasa mi je 2006. napisao "Trebalo bi da okupiš što više ljudi koji bi obukli plave polo majice i braon pantalone i otišli u "Best Buy" i stajali naokolo."
Til sidst blev politiet nød til at sige til Best buy ledelsen, at det faktisk ikke var ulovligt at have en blå polo og khaki bukser på.
Najzad, milicija je morala da obavesti menadžment "Best Buy-a" da zapravo nije ilegalno nositi plave polo majice i braon pantalone.
Og de går ud fra bag disken, og de har ingen bukser på.
I on izađe od iza pulta i nema pantalone na sebi.
Har du nogensinde trukket et par bukser på for så meget senere at indse, at der sad en løs sok fast mod din lår?
Da li ste ikada obukli pantalone i dosta kasnije shvatili da vam je rasparena čarapa prignječena uz butinu?
4.0206589698792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo izaæi zato što sam izašla u gaèama? 